При отправке документов на HSMP необходимо сопроводительное письмо (cover letter). В принципе, ничего особенно сложного.. но всеже вот пример
Dear Sir or Madam,
Enclosed please find my application and supporting documentation for the PBS TIER 1 (GENERAL) MIGRANT. The details of points claimed are listed, counted, and explained below (hereafter translation was done by):
1. Age - 10 points claimed - original Birth Certificate - 1 item
2. Educational Qualification - 30 points claimed - Original Diploma - 1 item
- Academic transcript - 1 item
- NARIC’s confirmation - 1 item
3. Past Earnings - 35 points claimed - This option is supported by both salaried employment and independent contractor documentation. Period claimed is on date through date.
Salaried employment (company) - my employer does not provide wage slips. Please ac-cept the enclosed official letter instead of wage slips with the detailed explanation. Sum-mary enclosed:
- Letter from the employer - 1 item;
- Bank statements (sorted out by months, specify) - 3 items;
- Income Tax return certificate - 1 item
Independent contractor (company). By the company’s internal regulation all payments are made in cash. Income Tax is paid. Enclosed you will find also an Independent tax ad-visor’s Conclusion about the lawfulness of this kind of payments in Russia. FYI: Pay re-ceipts are applied instead of bank statements because of cash payments. Summary en-closed:
- Certified tax advisor’s statement - 1 item
- Letter from the employer - 1 item
- Contract - 1 item
- Income tax return certificate - 1 item
- Invoices (sorted out by months, specify) - 4 items
- Acceptance certificates (confirm that my services were paid; sorted out by months, specify - 4 items
- Pay receipt certificates (confirm that I received appropriate payments; sorted out by months, specify) - 4 items
Total earnings are xxxxxx RUR or xxxxxx GBP.
Russian Federation corresponds to conversation rate 3,2 in accordance with Annex A of Tier 1 (General) guidance named “Previous Earnings Uplift Conversion Rates” (p.22).
The amount of xxxxxx GBP falls into 32,000-34,999 GBP category (xxxxxxx3,2) and is claimed as 35 points. Appropriate page from the Tier 1 (GENERAL) MIGRANT guidance is printed out and enclosed to my the self-assessment form.
4. English Language - 10 points claimed
- Original IELTS Test Report - band 6.5.
Let me repeat Test Report form number (Award reference number) once again due to the lack of space in the self-assessment form. This is 07RU001787POLT006G.
5. Maintenance funds - 10 points claimed
xxxxxx EURO or xxxxxx GBP
Summary enclosed:
- Letter from the bank (name)
- Bank statements
TOTAL POINTS CLAIMED: 95
Also enclosed:
- Travel documents - 2 items
- 45×35mm photos - 3 items
Yours faithfully, your name
Мой блог находят по следующим фразам
0 Responses to “Образец сопроводительного письма”